Sprach-Snacks

Chaque jour — des petites pépites d'allemand

der Stammtisch

Une rencontre régulière d'un groupe spécifique à une table réservée dans un café ou un restaurant.

Ce mot combine « Stamm » (tribu/tronc) et « Tisch » (table). En français, il n'existe pas de terme unique équivalent ; il désigne à la fois la réunion sociale des habitués et la table physique qui leur est réservée au bistrot.

Intraduisible

7 / 59