Expression idiomatique

Bock haben

Littéralement : avoir un bouc. Signification : avoir envie de quelque chose.

Cette expression familière signifie que l'on a envie de faire quelque chose, l'équivalent de 'avoir envie de'. Elle vient du mot romani 'bokh' qui signifie la faim, et n'a donc à l'origine aucun rapport avec les chèvres.

LogoKasusKnacker
app.kasusknacker.com

Sprach-Snacks

Chaque jour — des petites pépites d'allemand

Bock haben

Bock haben

Littéralement : avoir un bouc. Signification : avoir envie de quelque chose.

Cette expression familière signifie que l'on a envie de faire quelque chose, l'équivalent de 'avoir envie de'. Elle vient du mot romani 'bokh' qui signifie la faim, et n'a donc à l'origine aucun rapport avec les chèvres.

Expression idiomatique
6 / 59