Sprach-Snacks

جديد كل يوم — لقيمات ألمانية ممتعة

sturmfrei

أن يكون المنزل لك وحدك لأن والديك أو زملاءك في السكن بالخارج.

تعني حرفياً 'خالٍ من العواصف'. لا توجد كلمة واحدة تعادلها في اللغة العربية. تُستخدم هذه الصفة بالعامية لوصف حرية البقاء في منزل فارغ دون إزعاج، وغالباً ما تلمح إلى إمكانية إقامة حفلة.

غير قابل للترجمة

4 / 54