der Stammtisch
لقاء منتظم لمجموعة معينة على طاولة محجوزة في حانة أو مطعم.
لقاء منتظم لمجموعة معينة على طاولة محجوزة في حانة أو مطعم.
تجمع الكلمة بين "Stamm" (قبيلة/جذع) و"Tisch" (طاولة). لا توجد كلمة واحدة مكافئة في اللغة العربية؛ فهي تشير إلى التجمع الاجتماعي للزبائن الدائمين وكذلك إلى الطاولة الفعلية المحجوزة لهم في المكان.
غير قابل للترجمة