Intraduzível

das Fingerspitzengefühl

Tato ou intuição em situações delicadas.

Composto por 'Finger' (dedos), 'Spitzen' (pontas) e 'Gefühl' (sentimento). Descreve a capacidade de lidar com problemas complexos com cuidado e empatia. Embora não haja uma palavra única em português, equivale a ter 'tato' ou 'jogo de cintura'.

LogoKasusKnacker
app.kasusknacker.com

Sprach-Snacks

Novo todo dia — pílulas de alemão

das Fingerspitzengefühl

das Fingerspitzengefühl

Tato ou intuição em situações delicadas.

Composto por 'Finger' (dedos), 'Spitzen' (pontas) e 'Gefühl' (sentimento). Descreve a capacidade de lidar com problemas complexos com cuidado e empatia. Embora não haja uma palavra única em português, equivale a ter 'tato' ou 'jogo de cintura'.

Intraduzível
2 / 59