„Handy” znaczy telefon komórkowy, nie „poręczny”
Po niemiecku Handy to telefon komórkowy. Przypomina angielskie handy (poręczny), ale znaczy coś innego. «Poręczny» to praktisch lub nützlich.