Sprach-Snacks

Ogni giorno — pillole di tedesco

das Schlagzeug

colpire + roba = batteria

La parola è composta dal verbo «schlagen» (colpire o battere) e dal sostantivo «Zeug» (roba). Proprio come il termine italiano «batteria» (derivato da battere), descrive letteralmente l'azione fisica compiuta per suonare lo strumento.

Traduzione letterale

5 / 54