Hocico + lanzar = el topo
En español es topo. En alemán, Maulwurf une Maul (hocico) y werfen (lanzar): el animal empuja la tierra hacia arriba.