der Wasserhahn
gallo d'acqua = rubinetto
gallo d'acqua = rubinetto
La parola è composta da "Wasser" (acqua) e "Hahn" (gallo). Storicamente, i tubi e le bocchette delle fontane avevano spesso la forma di teste di animali, frequentemente un gallo. L'italiano "rubinetto" ha un'origine simile, derivando dal francese antico per "piccolo montone", sempre per la forma delle bocchette.
Traduzione letterale