Sprach-Snacks

Chaque jour — des petites pépites d'allemand

Chef ≠ chef

« Der Chef » désigne le patron ou le supérieur, pas le cuisinier.

Bien que le mot vienne du français, en allemand, il s'utilise uniquement pour désigner un patron ou un supérieur hiérarchique, quel que soit le domaine. Contrairement à l'anglais où « chef » désigne un cuisinier, en allemand, la personne qui cuisine s'appelle « der Koch ».

Faux ami

4 / 59