Bock haben
Literalmente: tener un macho cabrío. Significado: tener ganas de algo.
Literalmente: tener un macho cabrío. Significado: tener ganas de algo.
Esta frase coloquial significa que se quiere hacer algo, equivalente a 'tener ganas de'. Proviene de la palabra romaní 'bokh', que significa hambre, y originalmente no tiene ninguna relación con las cabras.
Modismo