To press the thumbs (= cross fingers)
While English speakers cross their fingers, Germans press their thumbs. Same concept, different gesture!