Sprach-Snacks

Щодня нове — маленькі перлини німецької

Feierabend

Вільний час після роботи (Feier [свято/вечірка] + Abend [вечір]).

В українській мові немає точного відповідника, найближче поняття — «кінець робочого дня». Колеги бажають одне одному «Schönen Feierabend!» (гарного святкового вечора), навіть якщо просто йдуть додому відпочивати.

Неперекладне

22 / 38