Sprach-Snacks

Щодня нове — маленькі перлини німецької

der Morgenmuffel

Той, хто має поганий настрій зранку.

Слово складається з "Morgen" (ранок) та "Muffel" (буркотун). В українській мові немає точного відповідника одним словом. Воно позначає людей, до яких зазвичай неможливо заговорити відразу після пробудження.

Неперекладне

12 / 38