Sprach-Snacks

Щодня нове — маленькі перлини німецької

das Flugzeug

політ (Flug) + річ/матеріал (Zeug) = літак (Flugzeug)

Закінчення «-zeug» (річ/матеріал) використовується в німецькій мові для класифікації різних видів обладнання або інструментів. Дослівно літак перекладається як «обладнання для польоту».

Дослівний переклад

19 / 38