Sprach-Snacks

Щодня нове — маленькі перлини німецької

der Chef ≠ chef

Це означає «начальник» або «менеджер», а не «шеф-кухар».

Німецьке слово «Chef» означає «начальник». Воно є хибним другом перекладача щодо англійського слова «chef» (шеф-кухар). Якщо ви попросите покликати «Chef» у німецькому ресторані, ви будете розмовляти з менеджером. Кухар німецькою — «Koch».

Хибний друг

1 / 38