Німецька для купівлі окулярів

Перевірка зору в окуліста або оптика

Ви можете пройти перевірку зору в окуліста (покривається Krankenkasse за наявності направлення) або безпосередньо в оптика. Рецепт окуліста дійсний протягом дванадцяти місяців.

Krankenkasse покриває витрати лише за певних умов

Державна Krankenkasse виплачує субсидії на окуляри лише за певної сили зору або для дітей. Запитайте в оптика заздалегідь, що саме відшкодовується.

Прогресивні лінзи потребують періоду звикання

Якщо ви купуєте прогресивні лінзи, заплануйте від одного до двох тижнів на звикання. Якщо в цей період виникнуть проблеми, можна знову звернутися до оптика та скоригувати параметри шліфування лінз.

Прогресивні лінзи: заплануйте період звикання

Прогресивні лінзи мають три зони бачення (дальню, ближню та проміжну) і зазвичай потребують від одного до двох тижнів для звикання. Повертайте голову, а не просто рухайте очима, і спочатку уникайте сходів. Якщо запаморочення або головний біль не минають через два тижні, безкоштовно скоригуйте параметри шліфування в оптика.

Запит на перевірку зору та рецепт

Вибір оправи

Забрати та відрегулювати окуляри

Дізнатися про контактні лінзи та підібрати їх

Як запитати, чи покриває Krankenkasse витрати на окуляри?

Запитайте: «Чи покриє моя Krankenkasse повністю або частково витрати на ці окуляри?» Оптик або Krankenkasse можуть з’ясувати це безпосередньо.

Яка різниця між оптиком та офтальмологом?

Офтальмолог — це лікар-спеціаліст, який ставить медичні діагнози, наприклад, при захворюваннях очей. Оптик проводить перевірку зору та виготовляє окуляри, але не є лікарем.

Як сказати, що окуляри не підходять належним чином?

Скажіть: «Окуляри не сидять належним чином. Вони тиснуть на перенісся або постійно сповзають. Чи не могли б ви їх відрегулювати?» Це абсолютно звичайне прохання клієнта в оптика.

Що означають скорочення 'sph', 'cyl' та 'add' у рецепті на окуляри?

'sph' (сфера) вказує на короткозорість або далекозорість у діоптріях. 'cyl' (циліндр) означає астигматизм. 'add' (адидація) — це добавка для близької відстані у прогресивних лінзах. Не соромтеся попросити оптика пояснити ці значення — це цілком нормально.

Скільки часу потрібно, щоб нові окуляри були готові?

Для простих однофокальних лінз зі складу окуляри іноді готові в той самий або наступного дня. Прогресивні лінзи або спеціальне покриття зазвичай потребують від п’яти до десяти робочих днів. Оптик надасть точну інформацію під час замовлення.

Чи можу я використати свій рецепт на окуляри в іншого оптика?

Так. Рецепт на окуляри від офтальмолога дійсний в Німеччині протягом дванадцяти місяців і може бути використаний у будь-якого оптика. Якщо оптик сам проводив тест на зір, він зазвичай використовуватиме ці значення лише всередині компанії, але ви можете будь-коли попросити письмову копію.