Sprach-Snacks

Her gün taze — minik Almanca keşifler

das Sitzfleisch

Kelime anlamıyla 'oturma eti'. Oturarak yapılan uzun veya sıkıcı bir görevi tamamlamak için gereken dayanıklılığı ifade eder.

Kelime 'sitzen' (oturmak) ve 'Fleisch' (et) sözcüklerinden oluşur. Türkçede tam karşılığı olan tek bir isim yoktur; bir iş bitene kadar sandalyede kalma fiziksel dayanıklılığını tanımlar.

Çevrilemez

2 / 59