Eczanede Almanca

Belirtiyi ve süresini belirtme

Eczanede, sorunun ne olduğunu ve ne zamandır devam ettiğini hemen söylemeniz çok yardımcı olur.

Alerji veya hamilelik durumunu erkenden belirtme

Bir eczacının ilaç önermesinden önce bu bilgi genellikle önemlidir.

Dozajın tekrarlanmasını isteme

Özellikle tabletler, damlalar ve çocuk ilaçları için bir kez daha sormakta fayda vardır.

Etken maddeyi ve markayı karşılaştırmak

Bir ürün mevcut değilse, sadece aynı markayı sormak yerine benzer bir etken madde isteyin.

Reçetesiz bir şey aramak

Dozu anlamak

Bir şey fayda etmediğinde

Gece için bir şey aramak

Reçetesiz satılan bir ilacı nasıl isterim?

Sadece şöyle deyin: Baş ağrısı, öksürük veya alerji için reçetesiz bir şeyiniz var mı?

İlacın durumuma uygun olup olmadığını nasıl sorarım?

Doğrudan durumu belirtin: Bu hamilelikte, çocuklar için veya bu diğer ilaçla birlikte kullanılmaya uygun mu?

İlacı nasıl kullanacağımı anlamadığımı nasıl söylerim?

Şöyle deyin: Bunu tam olarak nasıl kullanmam gerektiğini tekrar açıklayabilir misiniz?

Bir E-Rezept ile kağıt reçete arasındaki fark nedir ve bunu nasıl kullanabilirim?

2024'ten beri Almanya'daki doktorlar standart olarak E-Rezepte düzenlemektedir. Eczanede Krankenkasse kartınızı (eGK) ibraz ederek veya doktorunuzun uygulamasından ya da ePA uygulamasından QR kodunu göstererek bir tanesini kullanabilirsiniz. Kağıt çıktısı da mümkündür ancak artık standart yöntem değildir.

Rabattvertrag ne anlama gelir ve yine de belirli bir jenerik ilaç talep edebilir miyim?

Krankenkassen üreticilerle indirim anlaşmaları (Rabattverträge) imzalar, bu da eczanenin genellikle belirli bir jenerik varyantı vermesi gerektiği anlamına gelir. Ancak tıbbi nedenlerden dolayı (örneğin bir yardımcı maddeye karşı bilinen bir intoleransınız varsa) farklı bir ürün talep edebilirsiniz. Bunun için doktorun, ikameyi önlemek amacıyla reçetedeki aut-idem kutucuğunu işaretlemesi gerekir.

Hangi eczanenin şu anda Notdienst kapsamında olduğunu nasıl öğrenebilirim?

Her eczane, kapısına o gece veya hafta sonu hangi eczanenin Notdienst kapsamında olduğunu gösteren bir ilan asmalıdır. En yakın nöbetçi eczaneyi bulmak için apothekennotdienst.de adresini ziyaret edebilir veya 0800 00 22 833'ü (ücretsiz) arayabilirsiniz.