Banka hesapları, kartlar, transferler, internet bankacılığı ve bankadaki yüz yüze randevular için yararlı Almanca ifadeler.
Hesaplar, kartlar veya kimlik doğrulamaları için sizden neredeyse her zaman kimliğiniz ve adresiniz istenecektir.
Hesap işletim ücretleri, kart ücretleri veya uluslararası transferler sıklıkla kafa karışıklığına yol açar.
Bir sözleşmeyi tam olarak anlamadıysanız her zaman kısa bir açıklama veya biraz zaman isteyin.
IBAN, BIC, ücretler veya ürün adları için, kişinin bunları kısaca not etmesi genellikle yardımcı olur.
Yeni bir vadesiz hesap açmak istiyorsunuz.
Bir hesap açmak istiyorum. Bunun için hangi belgelere ihtiyacınız var?
Aylık ücret var mı?
Kartınızla ilgili hızlı bir yardıma ihtiyacınız var.
Banka kartım artık çalışmıyor. Kontrol edebilir misiniz lütfen?
Sanırım kartı bloke ettirmem gerekiyor.
Para transferi yapmak istiyorsunuz ama nasıl yapacağınızdan emin değilsiniz.
Para transferi yapmak istiyorum. Bunu bana kısaca açıklayabilir misiniz?
Paranın ulaşması ne kadar sürer?
Bir hesabın sizin için faydalı olup olmadığını anlamak istiyorsunuz.
Bu hesap ile daha ucuz olan seçenek arasındaki fark nedir?
Fiyata hangi hizmetler dâhildir?
Doğrudan bir cümle şöyledir: Hesap açılışı için tam olarak hangi belgelere ihtiyacınız var?
Sorun: Aylık ücretler ne kadar ve hesaba neler dahil?
Şöyle deyin: Lütfen bana internet bankacılığının nasıl çalıştığını adım adım gösterebilir misiniz?
Çoğu banka geçerli bir pasaport veya ulusal kimlik kartı, bir Meldebescheinigung (Einwohnermeldeamt kayıt belgesi) ve bazen de gelir belgesi talep eder. Bazı doğrudan bankalar, bir şubeyi ziyaret etmeye gerek kalmadan, video kimlik doğrulama süreciyle hesabın tamamen çevrim içi açılmasına olanak tanır.
Hemen 116 116 numaralı kart engelleme acil hattını arayın — bu hizmet tüm Alman banka ve kredi kartlarını kapsar ve günün her saati hizmet verir. Alternatif olarak, kartı doğrudan bankanızın mobil bankacılık uygulamasından bloke edebilirsiniz. Kartın çalınması durumunda kaybı polise de bildirin.
Bir Dauerauftrag ile, hesabınızdan düzenli aralıklarla düşülecek sabit bir tutarı kendiniz belirlersiniz — örneğin aylık kira. Bir Lastschrift ile, bir alacaklıya hesabınızdan doğrudan değişen tutarları çekme yetkisi verirsiniz — elektrik veya cep telefonu faturaları için tipiktir. Lastschrift durumunda, herhangi bir gerekçe göstermeksizin sekiz hafta içinde tahsilatı geri çekme hakkına sahipsiniz.
Bu metinler yalnızca dil öğrenimi ve genel bilgilendirme amaçlıdır; basitleştirilmiş veya güncelliğini yitirmiş olabilir ve hukuki, mali, tıbbi ya da vergisel tavsiye niteliği taşımaz. Bazı içerikler yapay zekâ ile oluşturulmuştur. Lütfen önemli ayrıntıları yetkili kuruma veya nitelikli bir uzmana danışarak doğrulayın.