Täglich frisch — kleine Deutsch-Häppchen

Wörtlich: 'To walk on someone's cookie' – Bedeutung: Jemanden nerven.
In der Umgangssprache wird der 'Keks' oft als Synonym für den Kopf verwendet. Wer jemandem auf den Keks geht, tritt sinnbildlich auf dessen Verstand und strapaziert die Nerven.