Täglich frisch — kleine Deutsch-Häppchen

Wörtlich: einen männlichen Katze besitzen. Tatsächlich: die Nachwirkungen von Alkohol spüren.
Diese Redewendung bedeutet, dass man an den Folgen von zu viel Alkohol leidet. Sie stammt vom medizinischen Begriff 'Katarrh' (Schleimhautentzündung) ab, der im 19. Jahrhundert umgangssprachlich zu 'Kater' wurde.