schlagen (to hit) + das Zeug (stuff) = Schlagzeug
Im Deutschen enden viele Werkzeuge und Objekte auf „Zeug“. Ein Schlagzeug ist wörtlich das Zeug, das man schlägt.
Täglich frisch — kleine Deutsch-Häppchen