Sprach-Snacks

Novo todo dia — pílulas de alemão

der Brückentag

Um dia de folga tirado entre um feriado e o fim de semana.

Composto por "Brücke" (ponte) e "Tag" (dia). Assim como a expressão "fazer ponte" ou "emendar" em português, os trabalhadores tiram este dia de folga para prolongar o fim de semana.

Intraduzível

3 / 44