Sprach-Snacks

Novo todo dia — pílulas de alemão

das Kopfkino

O ato de reproduzir cenários vívidos, muitas vezes fictícios, na própria mente.

A palavra junta "Kopf" (cabeça) e "Kino" (cinema). O termo descreve o filme mental que passa quando se imagina eventos futuros ou irreais detalhadamente, semelhante à expressão em português "fazer um filme na cabeça".

Intraduzível

4 / 38