Słownictwo związane z przyjęciem do szpitala, badaniami, wypisem i rehabilitacją po operacji lub ciężkiej chorobie.
Przy przyjęciu do szpitala potrzebujesz karty ubezpieczeniowej i zazwyczaj skierowania od lekarza rodzinnego. Bez skierowania może być wymagana dopłata.
Rehabilitacja po pobycie w szpitalu nie następuje automatycznie. Skontaktuj się z działem socjalnym w szpitalu – pomoże on w złożeniu wniosku do Krankenkasse lub ubezpieczenia emerytalnego.
W szpitalu sprawy często toczą się szybko. Zapisz swoje pytania przed wizytą lekarza, aby o niczym nie zapomnieć i lepiej zrozumieć odpowiedzi.
Jesteś w recepcji i jesteś przyjmowany.
Dzień dobry, zostałem skierowany przez mojego lekarza rodzinnego. Oto moja karta ubezpieczeniowa.
Co będzie się działo teraz i kiedy zostanę zbadany?
Chcesz zrozumieć diagnozę i kolejny krok.
Czy mógłby mi Pan/Pani wyjaśnić, co wykazało badanie i co się teraz wydarzy?
Jak długo muszę jeszcze zostać w szpitalu?
Chcesz się dowiedzieć, czy rehabilitacja jest możliwa.
Czy po wypisie możliwa jest rehabilitacja i kto zajmuje się wnioskiem?
Czy Krankenkasse pokryje te koszty?
Weź ze sobą kartę ubezpieczeniową, dowód osobisty i skierowanie od lekarza. Jeśli regularnie przyjmujesz leki, zabierz ze sobą ich listę lub opakowania.
Powiedz: „Kiedy mogę spodziewać się wypisu?”. To pytanie jest bezpośrednie i w pełni zrozumiałe dla personelu pielęgniarskiego.
Zwróć się do działu socjalnego w szpitalu: „Chciałbym ubiegać się o rehabilitację. Czy mogą mi Państwo pomóc?”. Pomogą Ci oni wtedy przejść przez proces składania wniosku.