Vocabolario per l'ammissione in ospedale, gli esami, le dimissioni e la riabilitazione dopo un intervento chirurgico o una grave malattia.
Al momento del ricovero in ospedale avrai bisogno della tessera sanitaria e solitamente dell'impegnativa del medico curante. Senza di essa, potresti dover pagare una quota di compartecipazione.
La riabilitazione dopo un soggiorno in ospedale non è automatica. Rivolgiti al servizio sociale dell'ospedale, che ti aiuterà con la domanda alla Krankenkasse o all'assicurazione pensionistica.
In ospedale le cose si muovono rapidamente. Scrivi le tue domande prima della visita del medico, così da non dimenticare nulla e poter comprendere meglio le risposte.
Sei alla reception e si stanno occupando della tua accettazione.
Buongiorno, mi ha mandato il mio medico di base. Ecco la mia tessera sanitaria.
Cosa succede ora e quando verrò visitato?
Vuoi capire la diagnosi e il passaggio successivo.
Potrebbe spiegarmi cosa è emerso dalla visita e cosa succederà adesso?
Per quanto tempo ancora dovrò rimanere in ospedale?
Vuoi sapere se è possibile fare della riabilitazione.
È possibile fare della riabilitazione dopo le dimissioni e chi si occupa della richiesta?
La Krankenkasse coprirà i costi?
Porta con te la tessera sanitaria, il documento d'identità e un'impegnativa del medico. Se prendi farmaci regolarmente, porta la lista o le confezioni.
Dì: «Quando è prevista la mia dimissione?» Questa domanda è diretta e viene compresa chiaramente dal personale infermieristico.
Rivolgiti al servizio sociale dell'ospedale: «Vorrei richiedere la riabilitazione. Può aiutarmi?» Ti guideranno poi nel processo di richiesta.