Emergency 112 for life-threatening situations
For medical emergencies, accidents, or fires, the number is one one two. It is free across Europe.
Phrases and vocabulary for medical emergencies, the emergency call, theft, lost documents, and help at the police station.
Brevi indicazioni che aiutano subito in un momento stressante della vita reale.
For medical emergencies, accidents, or fires, the number is one one two. It is free across Europe.
For theft, assault, or other crimes, call the police in Germany on one one zero.
Keep copies of your ID, insurance card, and visa separately from the originals — ideally digitally in the cloud.
Brevi copioni per i momenti comuni che probabilmente affronterai sul posto.
You are calling 112 after an accident.
There has been an accident at Hauptstraße ten. One person is injured and breathing shallowly.
Should we stay on the scene until you arrive?
Your wallet was stolen on the metro.
My wallet was just stolen from me on the metro. I would like to file a report.
Could you help me get my cards blocked?
You are going to the citizen office because your ID is gone.
I have lost my ID card and need a replacement — what is the procedure?
Which documents do I need to bring today?
Frasi brevi e utili che puoi davvero dire ad alta voce.
Ho urgentemente bisogno di aiuto.
Ho urgentemente bisogno di aiuto — la persona che è con me sta molto male.
Per favore, chiami un'ambulanza.
Per favore, chiami un'ambulanza — c'è stato un incidente e qualcuno è ferito.
C'è stato un incidente.
C'è stato un incidente davanti a casa nostra, sono coinvolti un'auto e una bicicletta.
Mi hanno rubato il portafoglio.
Mi hanno rubato il portafoglio in treno, con la carta d'identità e le carte bancarie.
Ho perso i miei documenti d'identità.
Ho perso i miei documenti d'identità. Dove posso fare denuncia e richiederne di nuovi?
Potrebbe aiutarmi, per favore?
Mi scusi, potrebbe aiutarmi, per favore? Non conosco la zona.
Non parlo molto tedesco.
Non parlo molto tedesco. Possiamo parlare in inglese o può chiamare un interprete?
Vorrei sporgere denuncia.
Vorrei sporgere denuncia — questa notte mi hanno rubato la bicicletta dal cortile.
Sostantivi e termini fondamentali che ricorrono spesso in questa situazione.
l'emergenza
In caso di emergenza, componga il centododici.
l'ambulanza
L'ambulanza è arrivata in cinque minuti.
la polizia
La polizia ha immediatamente delimitato la scena.
l'incidente
L'incidente è avvenuto all'incrocio.
il furto
Deve assolutamente denunciare il furto alla polizia.
la denuncia
La denuncia può essere presentata anche online.
il documento d'identità
Senza documento d'identità non può aprire un conto bancario.
la ferita / la lesione
La ferita alla gamba sembrava peggio di quanto fosse.
Formulazioni naturali per le domande di follow-up che le persone fanno spesso in questa situazione.
For medical emergencies, accidents, or fire dial one one two. For the police, one one zero.
Say directly: I have just been attacked. Please send the police immediately. Give the location as precisely as possible.
Report the loss to the police immediately and file a report. Then go to the immigration office with the confirmation.
Essential phrases and vocabulary for appointments, symptoms, prescriptions, and follow-up questions at the doctor.
Practical language for medication, dosage, side effects, and quick questions at the pharmacy.