Intraducibile

Die Vorfreude

La gioia provata in attesa di un evento futuro.

La parola è composta da 'vor' (prima) e 'Freude' (gioia). In italiano non esiste un termine unico equivalente, sebbene si avvicini al concetto di 'trepidazione'. Indica la felicità che si prova aspettando che si verifichi un evento positivo.

LogoKasusKnacker
app.kasusknacker.com

Sprach-Snacks

Ogni giorno — pillole di tedesco

Die Vorfreude

Die Vorfreude

La gioia provata in attesa di un evento futuro.

La parola è composta da 'vor' (prima) e 'Freude' (gioia). In italiano non esiste un termine unico equivalente, sebbene si avvicini al concetto di 'trepidazione'. Indica la felicità che si prova aspettando che si verifichi un evento positivo.

Intraducibile
4 / 50