Chaque jour — des petites pépites d'allemand

Le temps libre après le travail (Feier [fête] + Abend [soir]).
Il n'y a pas de mot équivalent en français. Ce terme marque la fin de la journée de travail. Les collègues se souhaitent un « Schönen Feierabend ! » (bon soir de fête), même s'ils rentrent simplement se reposer.