Sprach-Snacks

Chaque jour — des petites pépites d'allemand

das Schlagzeug

frapper (to hit) + le truc/matériel (stuff) = la batterie

En allemand, de nombreux outils et objets se terminent par "Zeug" (truc/matériel). Le mot pour désigner une batterie se traduit littéralement par "le matériel que l'on frappe".

Traduction littérale

3 / 50