Sprach-Snacks

Chaque jour — des petites pépites d'allemand

das Kopfkino

Le fait de s'imaginer des scénarios très détaillés, souvent fictifs, dans sa tête.

Ce mot se compose de "Kopf" (tête) et "Kino" (cinéma). Il décrit le film mental qui se déroule lorsqu'on imagine des événements futurs ou irréels, un concept très proche de l'expression française "se faire des films".

Intraduisible

4 / 38