Phrases et vocabulaire pour le test de vue, le choix de la monture, les subventions de la Krankenkasse et les questions chez l'opticien ou l'ophtalmologue.
Vous pouvez faire un test de vue chez l'ophtalmologue (pris en charge par la Krankenkasse avec une lettre d'orientation) ou directement chez l'opticien. L'ordonnance de l'ophtalmologue est valable douze mois.
La Krankenkasse légale ne verse des subventions pour les lunettes que pour certaines corrections ou pour les enfants. Demandez d'abord à l'opticien ce qui est remboursé.
Si vous achetez des verres progressifs, prévoyez une à deux semaines d'adaptation. Quiconque rencontre des problèmes durant cette période peut retourner chez l'opticien pour faire corriger les valeurs de meulage.
Vous remarquez que votre vue a baissé et vous vous rendez chez l'opticien.
Je pense que ma vue a changé. Pouvez-vous faire un examen de la vue ?
Ai-je besoin d'une ordonnance de l'ophtalmologue pour cela ?
Vous voulez trouver une monture adaptée.
Je cherche une monture légère qui convient à mon visage. Pouvez-vous me conseiller quelque chose ?
Existe-t-il des modèles subventionnés par la Krankenkasse ?
Vous récupérez vos lunettes prêtes et elles ne vous vont pas tout à fait.
Les lunettes ne vont pas tout à fait. Pouvez-vous les ajuster s'il vous plaît ?
Que dois-je faire si les verres me donnent des maux de tête ?
Demandez : « Ma Krankenkasse prend-elle en charge tout ou partie des coûts de ces lunettes ? » L'opticien ou la Krankenkasse peuvent clarifier cela directement.
L'ophtalmologue est un médecin spécialiste qui établit des diagnostics médicaux, par exemple pour les maladies oculaires. L'opticien effectue des examens de la vue et fabrique des lunettes, mais n'est pas médecin.
Dites : « Les lunettes ne vont pas bien. Elles appuient sur l'arête de mon nez ou n'arrêtent pas de glisser. Pourriez-vous les ajuster, s'il vous plaît ? » C'est une demande de client tout à fait normale chez l'opticien.