Sprach-Snacks

Nuevo cada día — bocados de alemán

der Morgenmuffel

Alguien que está de mal humor por la mañana.

La palabra se compone de "Morgen" (mañana) y "Muffel" (persona gruñona). En español no existe una palabra equivalente exacta. Se refiere a personas a las que no se les puede hablar justo después de despertarse.

Intraducible

12 / 38