Nuevo cada día — bocados de alemán

literalmente: tener un macho cabrío / en realidad: tener ganas de algo
Esta expresión coloquial significa que se tiene ganas de hacer algo. La palabra no proviene del animal, sino del término romaní «bokh», que significa hambre.