Sprach-Snacks

Fresh daily — bite-sized German gems

Die Schnapsidee

A foolish plan or crazy idea, often conceived while drinking alcohol.

A compound of 'Schnaps' (liquor) and 'Idee' (idea). It is used in everyday language for any absurd plan, regardless of whether alcohol was actually involved.

Untranslatable

3 / 42