Eating out

German at the restaurant and café

Phrases and vocabulary for ordering, allergies, special requests, and paying at a restaurant or café.

Quick Tips

Short cues that help immediately in a stressful real-life moment.

Mention allergies at the start

Tell the server before you order what you cannot have. They can then suggest suitable dishes.

Announce splitting the bill in advance

If you want to split the bill, mention it before the check comes. It saves time and avoids confusion.

Round up the total when tipping

It is common to round up by five to ten percent. State the total you want to pay when handing over the money.

Mini Scenarios

Short scripts for common moments you are likely to face on site.

Reserving a table

Situation

You are calling to reserve a table.

Say This

Hello, I would like to reserve a table for four for Saturday at seven p.m.

Useful Follow-up

Under which name should I make the reservation?

Adjusting your order

Situation

You want a dish without one ingredient.

Say This

Could you make the pasta without cream, please? I cannot have dairy.

Useful Follow-up

Is there an alternative you would recommend?

Paying and tipping

Situation

You want to pay and leave an appropriate tip.

Say This

We would like to pay. Make it fifty euros, please.

Useful Follow-up

Could we have a receipt as well?

Key Phrases

Short, useful lines you can actually say out loud.

Audio ready

Einen Tisch für zwei Personen, bitte.

A table for two, please.

Good evening, a table for two, please — by the window if possible.

Die Speisekarte, bitte.

The menu, please.

Could we get the menu and a jug of water, please?

Was können Sie heute empfehlen?

What can you recommend today?

What can you recommend today? We would like to try something regional.

Ich bin gegen Nüsse allergisch.

I am allergic to nuts.

Please note: I am allergic to nuts. Which dishes are safe for me?

Können Sie das ohne Zwiebeln machen?

Could you make it without onions?

Could you prepare the dish without onions and without garlic, please?

Die Rechnung, bitte.

The bill, please.

We would like to pay; the bill, please — split, if possible.

Kann ich mit Karte zahlen?

Can I pay by card?

Can I pay by card here, or only in cash?

Können wir das mitnehmen?

Can we take this with us?

We did not finish everything — could we please take the rest with us?

Key Words

Core nouns and terms that come up again and again in this situation.

die Speisekarte

menu

die Speisekarten·Restaurant & Café

The menu is also available in English.

die Rechnung

bill / check

die Rechnungen·Restaurant & Café

All drinks are listed separately on the bill.

die Bedienung

waiter / server

die Bedienungen·Restaurant & Café

The server will be at your table in a moment.

die Reservierung

reservation

die Reservierungen·Restaurant & Café

I have a reservation under the name Schmidt.

das Trinkgeld

tip

die Trinkgelder·Restaurant & Café

In Germany you usually leave five to ten percent as a tip.

die Vorspeise

starter / appetizer

die Vorspeisen·Restaurant & Café

As a starter I recommend the tomato soup.

die Hauptspeise

main course

die Hauptspeisen·Restaurant & Café

What would you like to order as a main course?

die Nachspeise

dessert

die Nachspeisen·Restaurant & Café

For dessert we will have the apple strudel.

Common Questions

Natural wording for the follow-up questions people ask all the time in this situation.

How do I say I eat vegetarian or vegan?

Say: Ich esse vegetarisch (I eat vegetarian) or Ich esse vegan. Then ask: Which dishes are suitable for me?

How do I order tap water?

Tap water is unusual in Germany. Ask politely: Could we have a glass of tap water? — it sometimes costs a little.

How do I say the food is cold?

Say politely: Excuse me, the food is unfortunately cold. Could you reheat it, please?