Sprach-Snacks

جديد كل يوم — لقيمات ألمانية ممتعة

die Torschlusspanik

الخوف من نفاد الوقت لتحقيق أهداف معينة في الحياة.

لا توجد كلمة مكافئة تماماً في اللغة العربية. تتكون الكلمة من 'Tor' (بوابة) و'Schluss' (إغلاق) و'Panik' (ذعر). في العصور الوسطى، كان المصطلح يشير إلى خوف المواطنين من التأخر والبقاء خارج بوابات المدينة المغلقة ليلاً.

غير قابل للترجمة

8 / 38