Sprach-Snacks

جديد كل يوم — لقيمات ألمانية ممتعة

das Nashorn

أنف + قرن (Nase + Horn) = وحيد القرن

تتكون الكلمة من 'Nase' (أنف) و 'Horn' (قرن). على عكس العربية التي تسميه 'وحيد القرن'، تصف الكلمة الألمانية الحيوان بناءً على السمة الجسدية البارزة على خطمه.

ترجمة حرفية

5 / 52