الألمانية في حالات الطوارئ
عبارات ومفردات لحالات الطوارئ الطبية، والمكالمات الطارئة، والسرقة، والمستندات المفقودة، والمساعدة في مركز الشرطة.
رقم الطوارئ 112 في حالات خطر على الحياة
لحالات الطوارئ الطبية أو الحوادث أو الحرائق، فإن الرقم هو مئة واثنا عشر. وهو مجاني في جميع أنحاء أوروبا.
الشرطة 110 للجرائم
في حالات السرقة أو الاعتداء أو غيرها من الجرائم، اتصل بالشرطة في ألمانيا على الرقم مئة وعشرة.
الاحتفاظ بالوثائق الهامة بشكل منفصل
احتفظ بنسخ من بطاقة هويتك، وبطاقة التأمين، والتأشيرة منفصلة عن الأصل — ويُفضّل أن تكون رقمية في السحابة.
يرجى تهجئة عنوانكم بصوت عالٍ وواضح
عند الاتصال بالرقم 112، اذكر الشارع ورقم المنزل والمدينة، وللشقة اذكر الطابق والاسم على الجرس. هجّئ الأسماء غير المألوفة حرفًا حرفًا. ابقَ على الخط واتبع تعليمات موظف الطوارئ.
إجراء مكالمة طوارئ
أنت تتصل بالرقم 112 بعد وقوع حادث.
هناك حادث في Hauptstraße عشرة. شخص واحد مصاب وتنفسه سطحي.
هل يجب أن نبقى في الموقع حتى تصلوا؟
الإبلاغ عن سرقة
لقد سُرقت محفظتك في مترو الأنفاق.
لقد سُرقت محفظتي للتو في مترو الأنفاق. أود تقديم بلاغ.
هل يمكنك مساعدتي في حظر بطاقاتي؟
استبدال وثيقة مفقودة
أنت ذاهب إلى Bürgeramt لأن بطاقة هويتك مفقودة.
لقد فقدت بطاقة هويتي وأحتاج إلى بديل — ما هو الإجراء؟
ما هي المستندات التي يجب أن أحضرها اليوم؟
الإبلاغ عن حالة تسمم
شرب طفلكم سائلًا مجهولاً في المطبخ ويشكو من آلام في البطن.
هذه حالة طوارئ طبية. لقد شرب طفلي سائلًا مجهولاً – أعتقد أنه قد يكون منتج تنظيف. يبلغ الطفل من العمر سبع سنوات، ويشكو من آلام في البطن، ويبدو ناعسًا. نحن في Gartenstraße اثني عشر، ميونيخ.
يسأل موظف الطوارئ: «هل العبوة ما زالت معك؟ اقرأ اسم المنتج والمكونات، ثم اتبع تعليماتي بدقة».
ما هو الرقم الذي أتصل به في حالة الطوارئ؟
في حالات الطوارئ الطبية أو الحوادث أو الحرائق، اتصل بالرقم واحد واحد اثنين. وللشرطة، اتصل بالرقم واحد واحد صفر.
كيف أقول إنني تعرضت للسرقة للتو؟
قل مباشرة: لقد تعرضت للاعتداء للتو. يرجى إرسال الشرطة على الفور. وحدد الموقع بدقة قدر الإمكان.
ماذا أفعل إذا فقدت تصريح الإقامة الخاص بي؟
أبلغ الشرطة بفقدانها فوراً وقدم بلاغاً. ثم اذهب إلى Ausländerbehörde ومعك التأكيد.
متى أتصل بالرقم 112 ومتى أتصل بالرقم 110؟
الرقم 112 هو رقم الطوارئ للحالات الطبية الطارئة والحوادث والحرائق – في أي وقت تكون فيه الأرواح في خطر. الرقم 110 هو خط طوارئ الشرطة للجرائم والسطو والاعتداءات. في بعض الحالات قد تحتاج إلى كليهما: بعد حادث طريق، على سبيل المثال، اتصل بالرقم 112 أولاً من أجل المصابين، ثم بالرقم 110 من أجل تقرير الشرطة.
ماذا أفعل إذا فقد شخص ما وعيه بعد تعرضه للتسمم؟
اتصل فورًا بالرقم 112. تحقق مما إذا كان الشخص يتنفس بشكل طبيعي. إذا كان فاقدًا للوعي لكنه يتنفس طبيعيًا، ضعه في وضع الإفاقة وواصل مراقبة التنفس. إذا لم يكن يتنفس طبيعيًا، ابدأ الإنعاش واتبع تعليمات موظف الطوارئ. لا تحاول إحداث القيء ولا تعطِه شرابًا إلا بتوجيه طبي.
هل أحتاج إلى إظهار بطاقة Krankenkasse الخاصة بي في الـ Notaufnahme؟
في الحالات الطارئة الحقيقية، ستقوم الـ Notaufnahme بعلاجكم فوراً حتى بدون بطاقتكم. ومع ذلك، يجب عليكم تقديم بطاقة الـ Krankenkasse الخاصة بكم في أقرب وقت ممكن لاحقاً لتتم عملية تسوية الفواتير. وبدون تأمين، سيتم تحميلكم التكاليف في البداية؛ يرجى توضيح الأمر لاحقاً مع الـ Krankenkasse الخاصة بكم أو مكتب الشؤون الاجتماعية.
أفعال ذات صلة
افتح مجموعات الأفعالمواضيع ذات صلة
هذه النصوص مخصّصة فقط لتعلّم اللغة والتوجيه العام، وقد تكون مبسّطة أو غير محدّثة، وهي ليست استشارة قانونية أو مالية أو طبية أو ضريبية. بعض المحتوى تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي. يُرجى التحقق من التفاصيل المهمة لدى الجهة المختصة أو لدى مختص مؤهل.